Die stimmen einfach generell nie. Ich habe auch lange mit ihnen herumgehadert, aber jetzt hab ich mich damit abgefunden.
Besser als der bei Big Berta, die hat Tashkent und da steht immer SMOKE, also nicht mal FOG, sondern IMMER SMOKE, das find ich auch gruslich.
Jessesmaria, wer hat DIE Übersetzung denn verbrochen? *schüttelt sich* Da sind wir zwei ja doch noch gut beraten. Dann doch lieber andauernde Fehlmeldungen. Weiß der Herr, wo die Kaschperle ihren Wetterfühler angepappt haben...
Der Button hat jetzt Schonfrist, ich hab's ihm grad vorhin erklärt. Bis nächsten Mittwoch darf er sich noch ausspinnen. Wenn er dann immer noch rumzickt, wird er rausgenommen. Wer weiß, vielleicht ist bis dahin ja das kleine Etwas schon aus dem Ei geschlüpft, dann kann ich das ja einbauen.
die haben auch FOG in ihrer Auswahl, das seh ich immer wenn bei mir in Ancona FOG ist (wohl eine Verklausulierung von "strahlender Sonnenschein"), aber in Tashkent herrscht tatsächlich SMOKE. Furchtbar, oder?
Mein Italienwetterbutton stimmt auch nie.
Besser als der bei Big Berta, die hat Tashkent und da steht immer SMOKE, also nicht mal FOG, sondern IMMER SMOKE, das find ich auch gruslich.
Smoke?
Der Button hat jetzt Schonfrist, ich hab's ihm grad vorhin erklärt. Bis nächsten Mittwoch darf er sich noch ausspinnen. Wenn er dann immer noch rumzickt, wird er rausgenommen. Wer weiß, vielleicht ist bis dahin ja das kleine Etwas schon aus dem Ei geschlüpft, dann kann ich das ja einbauen.
Ne,